English translation for "liste progressiste pour la paix"

progressive list for peace

Example Sentences:

	1.	Now, though the PLP is gone, its legacy remains. Aujourd'hui, bien que la Liste progressiste pour la Paix soit éteinte, son héritage perdure.
	2.	However, the Supreme Court did not overturn section 7(a): it merely held that the policies of the PLP did not fall under it. Cependant, la Cour n'a pas informé la section 7a : elle a principalement statué que la Liste progressiste pour la Paix ne tombait pas sous son application.
	3.	In April 1988, Adam Keller, the PLP Spokesperson, was arrested by military police while on a term of the reserve military duty obligatory to all Israeli Jewish males. En avril 1988, Adam Keller, porte-parole de la Liste progressiste pour la Paix, fut arrêté par la police militaire pour infraction au devoir militaire de réserve obligatoire pour tous les hommes juifs israéliens.
	4.	The Supreme Court broke the "symmetry" by accepting the PLP brief and rejecting that of Kach, that overturning the banning of the former and upholding that of latter. La Cour suprême brisa cette « symétrie » en approuvant la Liste progressiste pour la Paix et en déboutant le Kach, ce qui conduisit à l'interdiction du dernier et à l'autorisation de la première.
	5.	Rather, the PLP held that since the majority of Israeli citizens were Jews, their culture and traditions would naturally greatly influence the overall culture of the country, and the PLP had no objection to that. C'est pourquoi la Liste progressiste pour la Paix tenant pour acquis que la majorité des citoyens israéliens est juive, leur culture et leurs traditions influencent naturellement la culture globale du pays, ce à quoi le parti n'a aucune objection.
	6.	Keller's testimony on this was accepted, and no legal steps were taken against any other members of the PLP or against the party as a whole, though some right-wing columnists and politicians urged such steps to be taken. Le témoignage d'Adam Keller fut accepté, et aucune mesure légale ne fut prise à l'encontre des autres membres de la Liste progressiste pour la Paix ou contre le part même dans son ensemble, bien que certains éditeurs et politiciens de droite se furent indignés de cette situation.
	7.	In a meeting held in Tel Aviv on April 22, 1994, to mark ten years since the formation of the PLP, the party's former spokesperson Adam Keller stated: When we formed the Progressive List for Peace, we hoped to create a political force composed of Jews and Arabs together, which would become a permanent feature of the Israeli political scene. Lors d'une réunion tenue à Tel Aviv le 22 avril 1994, afin de marquer les dix ans depuis la formation Liste progressiste pour la Paix, l'ancien porte-parole Adam Keller indiqua : « Lorsque nous constituâmes la Liste progressiste pour la Paix, nous espérions créer une force politique composée et de Juis et d'Arabes, qui serait devenue un élément permanent du paysage politique israélien.

Similar Words：

"liste par province ou territoire au canada" English translation, "liste pim fortuyn" English translation, "liste pour la défense des intérêts de la commune de linguère" English translation, "liste pour le sandžak" English translation, "liste privilégiée" English translation, "liste progressive" English translation, "liste provisoire de candidats" English translation, "liste publiée par forbes" English translation, "liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité" English translation